Сегодня слово "нетбук" прочно вошло в компьютерный лексикон для обозначения отдельной категории ноутбуков небольшого размера. Но как только новое понятие через английский язык вошло во многие другие языки, у него нашелся хозяин. В конце прошлого года британская компания Psion официально предложила владельцам веб-сайтов и производителям отказаться от использования слова "нетбук", поскольку оно является зарегистрированной торговой маркой Psion.
Оказывается, около 8 лет назад компания анонсировала портативные устройства netBook и netBook Pro, представлявшие собой субноутбуки с клавиатурой и сенсорным дисплеем, предварительно зарегистрировав слово netBook в качестве торговой марки. На сегодня все подразделения компании Psion, кроме Canadian Psion Teklogix, расформированы. Уцелевшее подразделение действует в Канаде, однако Psion остается британской компанией.
Предупреждение Psion предусматривает отказ от использования слова до конца марта нынешнего года. Естественно, в первую очередь это не понравилось производителям компьютеров.
Поэтому не случайно, что один из корифеев "ноутбукостроения" - компания Dell - вступила в борьбу за общечеловеческие права на удачное слово. Для этого Dell обратилась в американское Бюро по патентам и торговым маркам (USPTO) с просьбой аннулировать принадлежащую фирме Psion торговую марку netbook ("нетбук"). В качестве основного аргумента представители Dell указали, что Psion не выпускает продукцию под брендом netbook в течение последних 6 лет и не планирует делать это в обозримом будущем, следовательно, слово имеет право на самостоятельное существование.