"Каждое малое усилие — это шаг вперёд". Учитель онлайн-школы иностранных языков — о своей работе

Учить языки намного проще, когда тебя обучают настоящие профессионалы. Поля — учительница польского и итальянского языков. Она — полька, и уже более года она преподает в LVS Language School для белорусов.

Мы поговорили с ней о работе, методиках обучениях, и о том, хорошие ли ученики белорусы. 

Учитель для детей и взрослых

Поля по образованию филолог, её специализация — древние языки (греческий и латынь). Она признаётся, что знание этих языков открывает множество возможностей для углубленного анализа этимологии и семантики современных языков.

В LVS девушка сначала преподавала польский, а затем ей доверили вести уроки и на итальянском. В онлайн-школе Поля преподаёт как взрослым, так и детям. Самому младшему 8 лет, но всё-таки большинство учеников — это взрослые самостоятельные люди.

Методики преподавания

Главная методика, которой пользуется Поля — Direct, который предполагает объяснение грамматических правил и ведение разговора на изучаемом языке.
— Но я не ограничиваюсь только этим методом, поскольку у него тоже есть свои недостатки. Например, в случае с преподаванием романских языков, применение только Direct-метода, по моему мнению, может сильно затянуть процесс обучения.

Мои занятия обычно начинаются с повторения материала с прошлого урока для закрепления знаний. Новую грамматику я рассказываю при помощи текстовых и визуальных материалов, чтобы сделать её как можно более понятной.

Обучать людей языку несложно, признаётся Поля, главное — применять креативный подход. Самые эффективные упражнения часто рождаются спонтанно. Важным условием успешного обучения является чёткая структура занятий и систематизация учебных материалов.

— Как и любая работа, быть учителем - довольно утомительно, но с опытом и практикой профессия стала приносить мне большое удовольствие. Сейчас я делаю акцент на создании комфортной атмосферы и налаживании хорошего контакта с учениками — это делает проведение уроков по-настоящему приятным занятием.

Например, платформы Quizlet и Wordwall отлично подходят для повторения и запоминания слов. Из учебников мне особенно нравится серия "Krok po kroku" для изучения польского языка. Для итальянского языка качественные материалы предлагает издательство Alma Edizioni.
 
Как быстро ученики начинают говорить на новом языке?

По словам Поли, скорость, с которой ученики начинают говорить на новом языке, очень индивидуальна. Обычно заметный прогресс наблюдается уже после 6–10 уроков.

— Успешные истории — это когда с каждым занятием видно, как ученик становится всё более уверенным и уже сам инициирует разговоры, даже на сложные темы. Это для меня главный показатель успеха.

А как работать с учениками, которым не даётся новый язык?

— С учениками, которым трудно даётся новый язык, важно находить индивидуальный подход. Нужно быть гибким и готовым менять методику, пробовать разные способы обучения, чтобы найти то, что нужно именно этому ученику. Ещё очень важно создать комфортную и поддерживающую атмосферу, чтобы ученик не боялся делать ошибки и чувствовал, что может достичь успеха.

Поля убеждена, что самое важное в изучении иностранного языка — это систематичность и желание постоянно расширять свои знания. Также очень важно быть открытым к общению с другими людьми. Язык — это не только грамматика и лексика, но и средство общения и культурного обмена.

— Даже если у вас что-то не получается, мой главный совет — не останавливаться. Как говорится: "Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo" — "Капля камень точит не силой, а частым падением". Каждый урок, каждое малое усилие — это шаг вперёд. Постоянство и регулярная практика обязательно приведут к успеху.
 
"Белорусы трудолюбивы, быстро схватывают новое"

А еще за  время работы в LVS Поля поняла, что белорусы — отличные ученики.

— Ранее я знала белорусов с точки зрения дружеского общения, и у меня не было сомнений, что работа с ними принесёт удовольствие. И я не ошиблась. Белорусы трудолюбивы, быстро схватывают новое и легко адаптируются к изменениям. Благодаря этому, они уверенно преодолевают языковые барьеры. Те, кто владеет белорусским, часто находят сходство между словами в польском и белорусском языках. А грамматические конструкции польского языка для них понятны и легко усваиваются.

Хотите выучить иностранный язык? Запишитесь на пробное занятие!

В LVS Language School вы сможете изучать польский, английский, немецкий, испанский, итальянский и французский. Запишитесь в LVS сегодня, чтобы завтра не стало поздно.

Контакты для связи:

Инстаграм: @lvs_language_school
Фейсбук: lvs_language_school
Номер телефона: +48 535 288 017
 

Читайте нас в: